Формулы вежливости в испанском языке.
Формулы вежливости в любом языке представляют собой короткие словосочетания, которые используются людьми в повседневной жизни. Несмотря на то, что эти словосочетания в обычной жизни могут быть применены лишь в определенной местности, так как являются подверженными влиянию местных традиции и обычаев, рассмотрим сегодня самые употребительные из этих фраз.
В некоторых случаях формулы вежливости могут подкрепляться какими-либо жестами – легким кивком, улыбкой или пожатием руки.
Двумя наиболее часто употребительными фразами, которые должны быть постоянно у вас на языке являются gracias (спасибо) и Por favor (пожалуйста).
Выражение Por favor (пожалуйста) всегда используется в утвердительных предложениях, например:
?Quiere una taza de cafe? — Si, por favor (Не хотите ли чашечку кофе? — Да, пожалуйста.)
Слово же gracias (спасибо), наоборот, практически всегда используется при отрицании:
?Desea tomar algo? — No, gracias (Хотите выпить что-нибудь? — Нет, спасибо.)
Также довольно распространенными являются слова disculpe (извините) и perdon (извините).